2016年4月21日木曜日

JINGUMAE店よりお知らせ

皆さま、こんにちは
JINGUMAE店 玉木です。


本日はJINGUAME店より2つお知らせがございます。


1つ目は



The Flexible Braceletが
4月29日(金)~5月10日(木)展開いたします。


この期間は通常展開しているBraecelet以外のデザインで


自身のスタイルに合わせた自分だけの特別なBraceletをオーダーいただけます

こちらはデザイナー稲沼が最近よくつけてるブレスと、新作のチェーンブレス




素材を一部GOLDにされたり、
ダイヤモンドを加えたり、




過去にご購入されたhumのBraceletをカスタムすることも可能でございます
(対象品番のみ)





そして2つ目は

お問い合わせも多い、WORK SHOPについて



hum JINGUMAE店で、
5月28日(土)・29日(日)にWORK SHOPが行われます。


第三弾となる workshop はsilverのバングル製作となります。

オリジナルの刻印で silver950 のバングルに模様を施し 
自分だけのパーソナルなバングルを皆様と一緒にお作りしていきます。



手打ち刻印はもっとも古くからある方法です。
均一な力加減で正確に打たないと、文字がつぶれたり、でこぼこしたりする為、
熟練が必要になりますが、今回のワークショップは初めての方にも簡単にできるよう、
職人がサポートさせていただきます。




バングルS

バングルM



細いバングルと太いバングル、2種類からお選びいただけます。




このWORK SHOPでは極小の「タガネ」という刃物を使用し、
一点一点シルバーに刻印をしていきます。

ジュエリーの加工に最も重要な道具が「タガネ」です。

hum の得意とする緻密な和彫り模様は
極小の「タガネ」という刃物を使用して一点一点仕上げていきます。
ジュエリーの加工にかせないヤスリ目を彫るも、石を留めるのも「タガネ」。

粗暴な鉄を素材とする 「タガネ 」は金より硬く、そのため
ジュエリーにおいて最も美し模様を生みだす道具となります。

タガネは千差万別、多種多様に存在し、
humのジュエリーすべてに刻まれている刻印も「タガネ」なのです。



こちらが「タガネ」



職人が一つ一つ手作りでお作りしたタガネを、今回のWORK SHOPで使っていきます。
こちらのタガネの製作担当は小野氏。



5月28日(土)・29日(日)のWORK SHOPに併せまして、
先日プレWORK SHOPがhum JINGUMAE店でひっそりと行われました。

SUPRの編集チームの皆さまにお越しいただいたりと、
参加者メンバーが華やかなWROK SHOP。
その様子を少しお伝えさせていただきます。


まず製作チーム小野氏より、
どのタガネを使って刻印を施していくかお選びいただけるよう、お話が・・・・




刻印がどんな模様になるか、絵を描いてイメージを膨らませて見たり、



見本のバングルをみながら、皆さん真剣に選んでいきます




お使いいただくタガネを決めたら、
いつもは職人が作業するアトリエで、WORK SHOP開始です!


刻印を打つために、火を使いシルバーををやわらかくなまします。


製作チーム紅一点の大関氏
いつも的確に、丁寧に教えてくれます


刻印を打つ準備を終えたら、
どのように刻印を打っていくか職人がお見本を

ハンマーを使います




シルバーの板に垂直にタガネを立て、ハンマーで一気に打ちます
力が必要にみえますが、女性の職人でも難なくできます




最初はみなさんとても慎重です


綺麗に刻印を入れていくためシルバーのスティックに印をつけ、中心から刻印が施されていきます


どんどん、打っていきます




どんどん















と、アトリエ中に音が響き渡ります



難しそうな刻印打ちも、職人のサポートがありますので、皆様コツをつかんで、
どんどん打てるようになれます


皆様の熱気で、普段静かなアトリエもとても賑やかに


なんだか楽しそうです



刻印を打ち終わったシルバーをバングルの形に整え、humの刻印を打っていきます
これは、とてもタガネがとても小さく難しいので、職人が担当させてただきます



バングルの形を綺麗に整えます



とても器用な手つきでらっしゃいました



シルバーのバングルにいぶしを施し、



ステンレスブラシを使って、好みの質感に仕上げ

やった!
完成です!


こちらはM



バングルSとMを重ねづけ



素敵です



皆様それぞれのタガネを組み合わせて、
2つとないデザインのバングルの製作を楽しんでいただきました。

いつもはアトリエで黙々と集中して作業させていただく職人たちも、
WORK SHOPではお客様と一緒に、
制作する過程を楽しみ、スタイリングのお手伝いをさせていただきます。

完成した時の達成感、満足感を体験できるWORK SHOP

職人一同、皆様のお越しをお待ちしております



hum 製作スタッフ

奥左から、森山・高橋・大関・貞清(代表)

手前左から、
小野・土屋


開催時期:5月28日(土)・29日(日)
時間:10時~12時 / 14時~16時
定員:各回4名様
場所:hum JINGUMAE atelier&shop

価格
バングルS(約7.5mm) \25,000+tax
 バングルM(約12mm)\32,000+tax



お申し込みは、4月28日13 時よりJINGUAME店にて
お電話でのお承りをしております。
※先着順となります

℡03-6434-5586



The Flexible Bracelet
4月29日(金)~5月10日(木)




0 件のコメント:

コメントを投稿